跳至正文
home » 娱乐新闻 » 为何好莱坞再掀中国热 背后门道真值得琢磨

为何好莱坞再掀中国热 背后门道真值得琢磨

近年好莱坞影人来华宣发不再端着架子,主动贴近本土,中外电影交流已转向平等双向的新格局。

曾在《请以你的名字呼唤我》中以少年感出圈的演员甜茶(提莫西·查拉梅),此前来成都参与电影宣传行程时,特意抽时间钻进老城区的社区茶铺,端起盖碗跟着本地茶客的模样学起了冲茶;动作巨星道恩·强森多次来华推广自己的动作IP,去年在上海的一所国际中文课堂上,还拿着生字卡认真跟着老师念标准的中文词句;导演克里斯托弗·诺兰带着新作来华路演时,特意在上海的影院站在观众席的台前,对着满场举着应援牌的中国影迷鞠躬致意。这三个看似毫无关联的画面凑到一处,难免让人生出些感慨。

好莱坞影人来华宣发

早年间好莱坞影人来华,大多是带着已制作完成的影片做落地宣发,行程紧凑,姿态也带着些俯视的意味,内容输出多是单向的,鲜少主动对接本土观众的实际需求。

为何好莱坞再掀中国热

近些年的情况已经有了明显的转变。当前中国已是全球第二大电影市场,国产电影的创作水准逐年提升,观众的观影审美也在不断成熟,不再会单纯因为好莱坞的品牌标签就盲目追捧,全球电影行业的格局变化,也让以往那种端着架子的宣发逻辑再也行不通,好莱坞从业者们开始主动来到中国,寻求内容层面的交流与合作,以往单向输出的关系,逐渐变成了双向的对等沟通。

好莱坞从业者们开始主动来到中国

如今这种平等往来的态势已经十分清晰,不少好莱坞的内容创作方,在项目筹备阶段就会主动考量中国观众的观影偏好,再也不会随便拿个旧版本稍加修改就想来华圈钱。

往后在跨文化交流的场景里,保持不卑不亢的姿态、守住自身文化根脉、坚定文化自信,早已是被反复提及的共识,而如何在具体的交往中拿捏好这份对等的分寸,也是每个身处其中的人都需要慢慢体会的事。